در این صفحه میتوانید تمام مطالب مرتبط با «فرانتس کافکا» را مشاهده کنید. آخرین مقالات و منابع در دسترس هستند.
خلاصه مطالبی که در این صفحه می خوانید : جلو قانون و لانه(بخش سوّم) و لانه(بخش دوّم) و لانه(بخش اوّل) با استفاده از لینک های زبر می توانید به مطالب مورد نظر خود در سایت dastan-kootah دسترسی پیدا کنیدجلو قانون نویسنده: فرانتس کافکا برگردان: صادق هدایت جلو قانون، پاسبانی دم در قدبرافراشته بود. یک مردِ دهاتی آمد و خواست که وارد قانون بشود؛ ولی پاسبان گفت که عجالتاً نمی تواند بگذارد که او داخل شود. آن مرد به فکر فرورفت و پرسید: آیا ممکن است که بعد داخل شود. پاسبان گفت: «ممکن است؛ اما نه حالا.» پاسبان از جلو در که همیشه چهارطاق باز بود رد شد، و آن مرد خم شد تا درون آنجا را ببیند. پاسبان ملتفت شد، خندید و گفت: ........
ادامه مطلبلانه نویسنده: فرانتس کافکا بخش سوم ..... این طرح جدید هم مرا جلب میکند و هم نومید میسازد . در اینجا هیچ مانعی به نظر نمیرسد اقلاَ من که هیچ مانعی بر سر راهم نمیبینم، فقط باید به هدفم برسم. اما با همة این اوصاف در ته دل امیدی به رسیدن به آن ندارم . به قدری ایمانم در این باره سست است که از خطراتی که ممکن است در صورت رسیدن به هدف پیش آید هیچ باک ندارم . حتی هیچ تصور فاجعة عظیمی را نمیکنم . به راستی به نظرم چنین میرسد که از همان ابتدای شنیدن صدا به فکر ایجاد چنین گودال مرتب و منظمی افتادم و اما هنوز دست به ایجاد آن نزدهام، برای آنکه اعتمادی به آن ندارم . ........
ادامه مطلبلانهنویسنده: فرانتس کافکا بخش دوم..... این تصور گاهی چنان مرا تحت تأثیر قرار داده است که به اندیشة کودکانة بازنگشتن به لانه و اقامت دائمی در مدخل آن و نگهبانی آن و نگاه خیرة دائمی به آن افتاده ام و در این امور لذت و خوشی دل خویش را جسته ام که اگر توی لانه بودم چقدر محفوظ بودم. بله آدم از خواب های خوش کودکانه زود بیدار می شود. این حفاظی که من از بیرون بدان می نگرم تا چه مقدار واقعیت دارد؟ آیا جرأت دارم که خطری را که توی لانه هست بر اساس مشاهدات خودم از بیرون بسنجم؟ ........
ادامه مطلبلانهنویسنده: فرانتس کافکا بخش نخست(به دلیل حجیم بودن داستان در سه بخش نگاشته شده است) ساختمان لانه ام را به پایان رسانده ام و به نظر می رسد که کارم با موفقیت توأم بوده است. از بیرون فقط سوراخ بزرگی دیده می شود، اما این سوراخ به هیچ جا نمی رسد برای این که وقتی چند گامی در آن بروید به یک صخرة محکم طبیعی می رسید؛ من هیچ ادعا نمی کنم که این خدعه را عمداَ ترتیب داده ام این نیز یکی از کارهای ساختمانی متعدد و بیهوده من است که فقط در پایان کار مصلحت دیدم زیرا به حال خود بگذارم و با خاک پر کنم. درست است که بعضی از خدعه ها که بسیار زیرکانه ترتیب داده شده اند خود به خود دچار شکست می شوند، من به این امر بهتر از هر کس واقفم وهمین جلب نظر کردن یا به وسیلة این سوراخ به طوری که طرف پی ببرد در این پیرامون چیزی جستنی هست خود متضمن خطراتی است اما اگر تصور کنید که من ترسو هستم یا این که...
ادامه مطلب