dastan-kootah

دگرگونی دنیا نویسنده: ارنست همینگوی برگردان: احمد گلشیری                                           مرد گفت: «خب، یه چیزی بگو.»  دختر گفت: «نه، نمیتونم.»  - «منظورت اینه که نمیخوای دربارهش حرف بزنی؟»  دختر گفت: «نمیتونم. منظورم همینه.»  - «منظورت اینه که نمیخوای دربارهش حرف بزنی؟»  دختر گفت: «آره، هر جور دوست داری برداشت کن.»  - «نمیخوام هر جور دوست دارم برداشت کنم. کاش میخواستم.»  دختر گفت: «تو خیلی وقته برداشتت رو کرده ای.» ........

ادامه مطلب